Le juge des référés administratifs peut estimer qu'un recours porté devant lui est abusif et infliger une amende au requérant même s’il n'a pas jugé bon de recourir à la procédure de tri.