OUI: dans un arrêt du 2 décembre 2010, la Cour administrative d'appel de Nancy a jugé que le manque d'aptitude au travail en équipe d'un adjoint technique stagiaire affectée en qualité d'agent de service des écoles, comportement qui lui a été reproché à plusieurs reprises, justifie son licenciement pour insuffisance professionnelle.