Par un arrêt du 6 janvier 2006, Ministre de l’Intérieur c/ Monsieur Y, requête n° 262546, mentionné aux Tables du Recueil Lebon, le Conseil d’Etat précise les modalités de notation des fonctionnaires de police ayant la qualité d’officier de police judici