Dans l'arrêt Kress du 7 juin 2001 la Cour européenne des droits de l’homme (C.E.D.H.) a considéré que "... les avocats qui le souhaitent peuvent demander au Commissaire du Gouvernement avant l'audience, le sens général de ses conclusions..."